Olha só o que está acontecendo na Alemanha, eles estão precisando de profissionais novos e qualificados. E nessa busca os brasileiros se tornaram a bola da vez. Confira no vídeo da DW... (mais)

Não tenha medo! Não fique com medo! Como é que se diz isso em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira... (mais)

Bom gente, eu tava aqui tentando entender uma música (Männer Sind Schweine - Die Ärzt) então me veio essa frase: - Trauen ihnem nicht mein kind - Sei o que significa, mas porque está no... (mais)

Fique à vontade! Sirva-se! Como é em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Olá, Em alemão, a expressão idiomática equivalente é a seguinte. Não perca tempo. Venha aprender aqui conosco agora. Vamos lá então. Mãos à obra. Ein frohes Weihnachtsfest und alles... (mais)

Quem me dera! Como é em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora... (mais)

O que está passando no cinema? O que está em cartaz no cinema? Como é que se diz isso em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)

Como dizer "acertos no jogo" e "você acertou" e "você errou"?

Também: Jogar futebol (em alemão) Em alemão, você pode fazer uso das seguintes expressões para poder dizer isso. Confira agora. Não perca mais tempo procurando por aí. Vamos lá... (mais)

As aparências enganam. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Aqui se faz, aqui se paga. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Olá, Em alemão, não é nada lá muito complicado. Veja conosco. Não perca mais tempo por aí. Confira agora como dizer isso na língua alemã. Mitternachtsmesse >> Missa do... (mais)

Quais as causas? R.: A maioria das dores de cabeça (cefaleias) é provocada pela tensão muscular produzida pelo estresse cotidiano. [bemsimples.com] Em alemão, a expressão a ser utilizada... (mais)

Gostaria de fazer uma tatuagem com os seguintes dizeres: "amar, mesmo em dias ruins", em alemão, mas quando fui checar a grafia da frase encontrei algumas divergências e gostaria de confirmar.... (mais)

Ex.: ''Era Uma Vez no Brasil - A Fantástica História de Silvio Santos - O filme conta a fantástica história de Senor Abravanel, o menino camelô que virou empresário.'' [cinedica.com.br] Em... (mais)

Ex.: ''Laura desejou Feliz dia dos namorados ao Brasil.'' [Facebook.com] Em alemão, a expressão a ser usada é a que iremos mostrar aqui e agora. Não perca mais tempo procurando por aí.... (mais)

Wer's findet, dem gehört's, wer's verliert, hat Pech gehabt.

É a sua vez. Como é que se diz isso em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos... (mais)

Você vai pagar por isso! Como é que se diz isso em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que... (mais)

Semana passada; próxima semana (semana que vem). Como é que se diz isso em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)

Procurado: Vivo ou Morto. A Polícia Federal está atrás dele. Como é que se diz isso em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)

Socorro! Tem um leão aqui. Não é leão, não. O que é? É uma onça pintada. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,... (mais)

Boa noite, pessoal! Não consigo achar uma boa tradução pra frase "Desapegar pra ser feliz", gostaria de tatua-la em alemão. Alguém pode me ajudar a achar a tradução que mais se... (mais)

Ex.: ''Tal como o romance original, o filme iria intitular-se "O Trevo de Quatro Folhas". Inicialmente não era este o filme em projecto, mas sim versão cinematográfica.'' [citi.pt] Em alemão,... (mais)

Qual é o problema? Como é que se diz isso em alemão? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que... (mais)