Explore
A Alemanha Precisa de Profissionais Brasileiros. Agora!
Olha só o que está acontecendo na Alemanha, eles estão precisando de profissionais novos e qualificados. E nessa busca os brasileiros se tornaram a bola da vez. Confira no vídeo da DW...
(mais)
Como dizer "Ponto de encontro" em alemão
Ponto de encontro. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Na minha casa ou na sua?" em alemão
Na minha casa ou na sua? Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Como dizer "Achado não é roubado" em alemão
Wer's findet, dem gehört's, wer's verliert, hat Pech gehabt.
Como dizer "Qual é a marca do seu carro?" em alemão
Qual é a marca do seu carro? Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta...
(mais)
Como dizer "Desapegar pra ser feliz" em alemão
Boa noite, pessoal!
Não consigo achar uma boa tradução pra frase "Desapegar pra ser feliz", gostaria de tatua-la em alemão. Alguém pode me ajudar a achar a tradução que mais se...
(mais)
Como dizer "Presépio" em alemão
Olá,
Presépio: 2 Representação do local do nascimento de Cristo e das figuras que, segundo o Evangelho, estavam presentes ou acorreram depois, como os pastores, os magos etc. 3 Ecles Lugar...
(mais)
Como dizer "Agora ou nunca" em alemão
É agora ou nunca. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Era uma vez" em alemão
Ex.: ''Era Uma Vez no Brasil - A Fantástica História de Silvio Santos - O filme conta a fantástica história de Senor Abravanel, o menino camelô que virou empresário.'' [cinedica.com.br]
Em...
(mais)
Como dizer "Um dos X mais Y" em alemão
Como dizer "um dos itens mais pedidos pelos consumidores..." "uma das palavras mais utilizadas pelos escritores" "um dos mais ricos artistas" e etc...?
Como dizer "Quem não arrisca, não petisca" em alemão
Quem não arrisca, não petisca.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora...
(mais)
Como dizer "A curiosidade matou o gato" em alemão
A curiosidade matou o gato.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Exercício: Texto em Alemão sobre o Natal
Olá,
1. Leia o texto a seguir.
Weihnachten, auch (heiliges) Christfest, Heiliger Christ oder Weihnacht genannt, ist das Fest der Geburt Jesu Christi. Festtag ist der 25. Dezember, der...
(mais)
Como dizer "Descanse em paz" em alemão
Descanse em paz. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Acertos no jogo" em alemão
Como dizer "acertos no jogo" e "você acertou" e "você errou"?
Como dizer "Segue em anexo" em alemão
Olá,
Confesso que o alemão não é tão camarada quanto o inglês, mas estou aprendendo aos poucos esta língua tão distante do nosso português brasileiro. Vamos lá então. Vamos aprender...
(mais)
Como dizer "Você fala alemão?" em alemão
Você fala alemão? Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Como dizer "Posso ajudá-la/lo?" em alemão
Posso ajudá-la? Sim, por favor. Quero duas águas, dois salgados (um quibe e uma coxinha) para levar.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "As aparências enganam" em alemão
As aparências enganam.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Ponto G" em alemão
Olá,
Um dos idiomas mais complexos do planeta é de fato o alemão. Fique sabendo como é esta expressão lendo a dica abaixo.
G-Zone
G-Punkt
G-Spot
Incrível como há muitas semelhanças com...
(mais)
Como dizer "Pão de açúcar" em alemão
Ex.: ''Pontos Turísticos Pão de Açúcar - Rio de Janeiro - Guia da Semana.'' [guiadasemana.com.br]
Para dizer "pão de açúcar" na língua alemã, você vai poder fazer uso da seguinte...
(mais)
Como dizer "Tchau" em alemão
Tchau. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Sexta-Feira da Paixão" em alemão
Também: Sexta-Feira Santa em alemão.
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Karfreitag
Referências:
Der...
(mais)
A forma würde + infinitiv faz parte do Konjunktiv I
Eu já vi um vídeo no Youtube onde uma alemã dizia que era parte do Konjunktiv I, mas também já li em outra página que era Konjunktiv II!
Como dizer "Onde você mora?" em alemão
Onde você mora? Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar...
(mais)

Como aprender um idioma
Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.

Sala dos Professores
Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.

Sala dos Tradutores
Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.

Intercâmbio
Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.

Exames de Certificação
Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.

Diário de Bordo
Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.

Off-Topic
Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.

Envio de Artigos
Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens


Novidades e Avisos
Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.
