Explore
A Alemanha Precisa de Profissionais Brasileiros. Agora!
Olha só o que está acontecendo na Alemanha, eles estão precisando de profissionais novos e qualificados. E nessa busca os brasileiros se tornaram a bola da vez. Confira no vídeo da DW...
(mais)
Como dizer "Eu não nasci ontem" em alemão
Eu não nasci ontem. Não sou inocente. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira...
(mais)
Como dizer "Hospedar-se em hotel" em alemão
Hospedar-se em hotel. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Como dizer "Sexta-Feira da Paixão" em alemão
Também: Sexta-Feira Santa em alemão.
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Karfreitag
Referências:
Der...
(mais)
Como dizer "Caixa eletrônico" em alemão
Onde tem um caixa eletrônico? Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais...
(mais)
Como dizer "Desapegar pra ser feliz" em alemão
Boa noite, pessoal!
Não consigo achar uma boa tradução pra frase "Desapegar pra ser feliz", gostaria de tatua-la em alemão. Alguém pode me ajudar a achar a tradução que mais se...
(mais)
Como dizer "Qual é o seu nome?" em alemão
Qual é o seu nome? Como você se chama? Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "o mesmo que" em alemão
Como dizer "no tempo livre, visto o mesmo que no verão: bermuda e regata"? Devo usar "dieselbe" para me referir a roupa que eu visto(die Kleidung)?
Como dizer "Beleza não põe mesa; Beleza não é tudo em alemão
Beleza não se põe à mesa. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta...
(mais)
Como dizer "Não se pode agradar a todos" em alemão
Não se pode agradar a todos. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta...
(mais)
Como dizer "Desapegar" em alemão
Oi galera.
Estava procurando alguma palavra que tivesse o mesmo sentido de "Desapegar" em alemao, mas nao encontrei. No ingles, "Let Go" tem exatamente o significado q eu procuro. Entao, qual...
(mais)
Como dizer "tudo" em alemão
Para ser fluente em um idioma, você precisa saber dizer tudo. Na verdade, tudo o que é necessário para uma boa comunicação. Não é mesmo?
Vamos ver como se fala "tudo" em alemão aqui e...
(mais)
Como dizer "Corrida contra o tempo" em alemão
Ex.: ''Corrida contra o tempo. A irritação do governo com o diagnóstico negativo do Fundo Monetário Internacional (FMI) para a política econômica brasileira se explica...''...
(mais)
Como dizer "Futebol" em alemão
Também: Jogar futebol (em alemão)
Em alemão, você pode fazer uso das seguintes expressões para poder dizer isso. Confira agora. Não perca mais tempo procurando por aí. Vamos lá...
(mais)
A forma würde + infinitiv faz parte do Konjunktiv I
Eu já vi um vídeo no Youtube onde uma alemã dizia que era parte do Konjunktiv I, mas também já li em outra página que era Konjunktiv II!
Como dizer "De onde você é?" em alemão
De onde você é? (qual país). Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais...
(mais)
Como dizer "Eles foram feitos um para o outro" em alemão
Eles foram feitos um para o outro. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais...
(mais)
Como dizer "Não tenho palavras" em alemão
Não tenho palavras. Estou sem palavras. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Desculpe-me pelo atraso" em alemão
Mesmo que você tenha total controle de uma determinada situação, seja na Microsoft, por exemplo, ou na barraquinha do seu Zé, atrasos nunca são bons. Vamos ver como dizer isso em...
(mais)
Tradução de "Ich lass loss"
Qual seria a tradução de Ich Lass Loss?
Obrigada
Como dizer "Escovar os dentes" em alemão
Ex.: ''Como Escovar os Dentes. Dentista ensina os 11 passos da escovação ideal.'' [Uol]
Em alemão, sugiro a seguinte opção na hora que quiser ou precisar falar a respeito do assunto no...
(mais)
Como dizer "Algodão doce" em alemão
Ex.: ''O algodão-doce nada mais é que açúcar puro. Conheça o processo de fabricação que mistura açúcar, ar e um pouco de corante.'' [uol.com.br]
Em alemão, a expressão idiomática...
(mais)
Como dizer "Procurado: Vivo ou Morto" em alemão
Procurado: Vivo ou Morto. A Polícia Federal está atrás dele. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Lista dos Países e Continentes do Mundo em Alemão
Lista dos Países e Continentes do Mundo em Alemão
Liste der Länder und Kontinente der Welt
Português - Alemão - ISO-2 - ISO-3 - ISO-numerisch (numérico)
-Afeganistão - Afghanistan - AF...
(mais)
Porque "Trauen ihnem nicht mein kind" está no dativo?
Bom gente, eu tava aqui tentando entender uma música (Männer Sind Schweine - Die Ärzt) então me veio essa frase:
- Trauen ihnem nicht mein kind -
Sei o que significa, mas porque está no...
(mais)
Como dizer "Bom apetite!" em alemão
Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em alemão....
(mais)
Como dizer "Amar, mesmo em dias ruins" em alemão
Gostaria de fazer uma tatuagem com os seguintes dizeres: "amar, mesmo em dias ruins", em alemão, mas quando fui checar a grafia da frase encontrei algumas divergências e gostaria de confirmar....
(mais)
Como dizer "Você vai pagar por isso!" em alemão
Você vai pagar por isso! Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Como dizer "Agora ou nunca" em alemão
É agora ou nunca. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Siga aquele carro!" em alemão
Siga aquele carro! Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Posso usar o seu telefone?" em alemão
Posso usar o seu telefone? Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta...
(mais)
Como dizer "Nada acontece por acaso" em alemão
Nada Acontece por Acaso.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Ainda bem (que)" em alemão
Ainda bem que. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Agora você me pegou" em alemão
Agora você me pegou. Não sei a resposta. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Acertos no jogo" em alemão
Como dizer "acertos no jogo" e "você acertou" e "você errou"?
Como dizer "semana passada; semana que vem" em alemão
Semana passada; próxima semana (semana que vem). Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito...
(mais)
Como dizer "Você tem fogo?" em alemão
Você tem fogo? Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "É verdade!" em alemão
É verdade! Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Socorro!" em alemão
Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em alemão....
(mais)
Como dizer "Estou falando sério; falo sério" em alemão
Estou falando sério. Falo sério. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais...
(mais)
Como dizer "Eu também" em alemão
Ex.: Eu aprendi a falar este idioma por conta própria, sem a ajuda de ninguém. 'Eu também.'
Em alemão, a expressão equivalente é a seguinte. Confira conosco então.
ich auch
=
Eu...
(mais)
Como dizer "Espelho, espelho meu" em alemão
Espelho, espelho meu, existe no mundo alguém mais bela do que eu? / Espelho, espelho meu, quem é a mais bela de todas?Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário...
(mais)
Como dizer "Um dos X mais Y" em alemão
Como dizer "um dos itens mais pedidos pelos consumidores..." "uma das palavras mais utilizadas pelos escritores" "um dos mais ricos artistas" e etc...?
Como dizer "Sou formado em..." em alemão
Sou formado em... Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Achado não é roubado" em alemão
Wer's findet, dem gehört's, wer's verliert, hat Pech gehabt.
Como dizer "Pare! Pare com isto!" em alemão
Pare! Pare com isto! Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Como dizer "Missa do Galo" em alemão
Olá,
Em alemão, não é nada lá muito complicado. Veja conosco. Não perca mais tempo por aí. Confira agora como dizer isso na língua alemã.
Mitternachtsmesse >> Missa do...
(mais)
Como dizer "Horário de verão" em alemão
Olá,
Muito diferente do nosso português, porém, acho que é uma daquelas expressões que não podemos abrir mão, já que faz parte do nosso dia a dia. Então vamos ver como fica.
Sommerzeit...
(mais)
Como dizer "Os (Três) Reis Magos" em alemão
Também: Reis Magos
Em alemão, faça uso do seguinte para conseguir dizer isso. Veja conosco aqui e agora. Não vá perder mais tempo. Vamos lá. Mãos à obra.
die Heiligen Drei Könige
Ex.:...
(mais)
Como dizer "Árvore de Natal" em alemão
Olá,
Em alemão, faça uso da seguinte expressão para poder dizer isso. Continue lendo e vai ver que não é nada complicado não. Vamos lá. Confira conosco.
Weihnachtsbaum
Bons estudos....
(mais)