Explore
A Alemanha Precisa de Profissionais Brasileiros. Agora!
Olha só o que está acontecendo na Alemanha, eles estão precisando de profissionais novos e qualificados. E nessa busca os brasileiros se tornaram a bola da vez. Confira no vídeo da DW...
(mais)
Como dizer "Pão de açúcar" em alemão
Ex.: ''Pontos Turísticos Pão de Açúcar - Rio de Janeiro - Guia da Semana.'' [guiadasemana.com.br]
Para dizer "pão de açúcar" na língua alemã, você vai poder fazer uso da seguinte...
(mais)
Como dizer "Feliz Dia dos Namorados" em alemão
Ex.: ''Laura desejou Feliz dia dos namorados ao Brasil.'' [Facebook.com]
Em alemão, a expressão a ser usada é a que iremos mostrar aqui e agora. Não perca mais tempo procurando por aí....
(mais)
Como dizer "Se Deus quiser" em alemão
Ex.: ''Se Deus quiser o Brasil vai ser campeão. Se Deus quiser vamos ganhar várias medalhas.'' [recantodasletras.com.br]
Na língua alemã, você pode simplesmente fazer uso do que iremos...
(mais)
Como dizer "Tudo ou nada" em alemão
Tudo ou nada. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Que dia é hoje?" em alemão
Que dia é hoje? Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Nada acontece por acaso" em alemão
Nada Acontece por Acaso.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Desapegar pra ser feliz" em alemão
Boa noite, pessoal!
Não consigo achar uma boa tradução pra frase "Desapegar pra ser feliz", gostaria de tatua-la em alemão. Alguém pode me ajudar a achar a tradução que mais se...
(mais)
Como dizer "Peru (comida de Natal)" em alemão
Olá,
O peru é, tradicionalmente, o prato principal da Ceia de Natal tanto na Europa como na América. É usado na Europa desde o século XVI para isso e somente depois foi introduzido na...
(mais)
Como dizer "Algodão doce" em alemão
Ex.: ''O algodão-doce nada mais é que açúcar puro. Conheça o processo de fabricação que mistura açúcar, ar e um pouco de corante.'' [uol.com.br]
Em alemão, a expressão idiomática...
(mais)
Como dizer "Bom apetite!" em alemão
Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em alemão....
(mais)
Como dizer "De nada" em alemão
Olá,
Confesso que o alemão não é muito fácil no começo, mas, acredito que depois de um certo tempo, você pega o jeito. Confira conosco como dizer esta expressão no idioma aqui e agora....
(mais)
Como dizer "Não seja bobo" em alemão
Não seja tolo. Não seja bobinho. Eles não vão abrir mão de jogar em casa.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Achado não é roubado" em alemão
Wer's findet, dem gehört's, wer's verliert, hat Pech gehabt.
Como dizer "Melhoras! Fique bem logo!" em alemão
Melhoras! Fique bem logo! Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta...
(mais)
Como dizer "Desapegar" em alemão
Oi galera.
Estava procurando alguma palavra que tivesse o mesmo sentido de "Desapegar" em alemao, mas nao encontrei. No ingles, "Let Go" tem exatamente o significado q eu procuro. Entao, qual...
(mais)
Como dizer "Aqui se faz, aqui se paga" em alemão
Aqui se faz, aqui se paga.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Nem tudo que reluz é ouro" em alemão
Nem tudo que reluz é ouro. Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Descanse em paz" em alemão
Descanse em paz. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Amar, mesmo em dias ruins" em alemão
Gostaria de fazer uma tatuagem com os seguintes dizeres: "amar, mesmo em dias ruins", em alemão, mas quando fui checar a grafia da frase encontrei algumas divergências e gostaria de confirmar....
(mais)
Como dizer "Mais ou menos" em alemão
Ex.: "eu não acho que a fórmula 1 foi justa com os brasileiros. Os campeonatos ganhos de Vettel e Schumacher não teriam sido ganhos se eles tivessem um carro mais ou menos, como foram os de...
(mais)
Como dizer "Acertos no jogo" em alemão
Como dizer "acertos no jogo" e "você acertou" e "você errou"?
Como dizer "Fique com o troco" em alemão
Fique com o troco. Pode ficar com o troco. Em inglês é "keep the change". Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),...
(mais)
Como dizer "Não se pode agradar a todos" em alemão
Não se pode agradar a todos. Como é que se diz isso em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta...
(mais)
Como dizer "Divirta-se" em alemão
Divirta-se! Como é em alemão?
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora...
(mais)
Como aprender um idioma
Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Sala dos Professores
Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Sala dos Tradutores
Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Intercâmbio
Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Exames de Certificação
Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Diário de Bordo
Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Off-Topic
Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Envio de Artigos
Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Novidades e Avisos
Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.