Mais votados
Kein oder Keinen: Qual a forma correta?
Olá, gostaria de saber qual é o certo nessa frase:
Ich will Kein Ingenieur sein. oder Ich will keinen Ingenieur sein. ?
Danke
Como dizer "Tatu-bola" em alemão
Espero que o tatu-bola traga sorte ao Brasil na Copa do mundo.
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica....
(mais)
O jumentinho troto em alemão
Mais de uma hora de desenho:
Desenho legendado em alemão
Desenho sobre um guerreiro :
Todo legendado em alemão.
Ana
Como dizer "Nunca mais" em alemão
Eu nunca mais estudo naquela escola. Eu sempre vou estudar nesta escola. Nunca mais faça isso.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e...
(mais)
Como dizer "Socorro!" em alemão
Socorro! Tem um leão aqui. Não é leão, não. O que é? É uma onça pintada.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Posso ajudá-la/lo?" em alemão
Posso ajudá-la? Sim, por favor. Quero duas águas, dois salgados (um quibe e uma coxinha) para levar.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "Cuidado com as palavras" em alemão
10 palavras e expressões que devemos ter cuidado ao falar / Cuidado com os palavrões ou linguagem grosseira. / Modere sua linguagem. / Não diga besteiras. / Preste atenção para não ofender...
(mais)
Como dizer "Assistir TV" em alemão
Eu gosto de assistir televisão depois do trabalho. Porém, às vezes, quando chove, sai fora do ar.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "Você entendeu?" em alemão
Você entendeu? Eles não podem ficar sabendo disso. É segredo de estado. Alguns tem culpa no cartório.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "Não seja bobo" em alemão
Não seja tolo. Não seja bobinho. Eles não vão abrir mão de jogar em casa.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Recém-casados" em alemão
Just Married (br: Recém Casados / pt: Casados de Fresco) é uma comédia romântica dirigida por Shawn Levy e estrelada por Ashton Kutcher e Brittany Murphy. / Fiquei besta como é fácil de dar...
(mais)
Cronograma de estudo por conta própria de alemão
Bom galera,
Eu me interesso MUITO pelo alemão, ainda mais por ser químico, e a Alemanha um reino na área.
Eu não sei NADA da língua, e gostaria de um tipo de conteúdo programático para...
(mais)
Como dizer "Dia da mentira" em alemão
Ex.: O dia 1 de abril é o dia da mentira, também conhecido como dia das mentiras, dia das petas, dia dos tolos (de abril) ou dia dos bobos.
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar...
(mais)
Como dizer "Fuso horário" em alemão
Onde encontrar uma Calculadora de Fusos-Horários? Na Web.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que...
(mais)
Tradução de "morgen abend lust was..."
morgen abend lust was trinken zu gehen? allerdings wäre ne freundin dabei
Prática de conversação em Alemão
Há alguém interessado em estabelecer conversação em alemão, como forma de praticar a língua?
Como dizer "Amar, mesmo em dias ruins" em alemão
Gostaria de fazer uma tatuagem com os seguintes dizeres: "amar, mesmo em dias ruins", em alemão, mas quando fui checar a grafia da frase encontrei algumas divergências e gostaria de confirmar....
(mais)
E-books de histórias com níveis de dificuldade
Olá pessoal,
Gostaria de saber se alguém tem alguma ideia de como encontrar eBooks de histórias (simples) com níveis de dificuldade como os da editora Leichte Lektüre? Fico com a...
(mais)
Uso do advérbio gern: "Ich lernen Sprachen gern", correto?
Hallo,
Gostaria de sanar minha dúvida quanto ao uso do gern e pedir correção da frase:
Ich lernen Sprachen gern, quero dizer que gosta de aprender idiomas, está correta a frase?
Pelo que...
(mais)
Como dizer "Antes só do que mal acompanhado" em alemão
Melhor ficar sozinho do que mal acompanhado.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos...
(mais)
Como dizer "Antes tarde do que nunca" em alemão
Melhor tarde do que nunca.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Cão que ladra não morde" em alemão
Cachorro que late, não morde.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em...
(mais)
Como dizer "Falar é fácil" em alemão
Falar é fácil.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em alemão....
(mais)
Como dizer "Tempo é dinheiro" em alemão
Tempo é dinheiro.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira mais esta que iremos disponibilizar agora em alemão....
(mais)
Desenho em alemão com legenda em alemão
Hallo!
Neste vídeo, você assistirá um desenho em alemão com legendas para aprender alemão:
viel Glück!
Como dizer "Cara ou coroa" em alemão
Ex.: ''Kopf oder Zahl (do alemão, Cara ou Coroa ?) é o primeiro single da banda Jennifer Rostock e também primeiro single do álbum Ins offene Messer.'' [Wikipedia]
Kopf oder Zahl? >>...
(mais)
Como dizer "Dente (do) siso" em alemão
Ex.: ''Como aliviar a dor dos dentes do siso. Geralmente os nossos dentes do siso começam a sair entre os 17 e os 21 anos.'' [saude.umcomo.com.br]
Em alemão, temos a seguinte expressão que...
(mais)
Como dizer "Era uma vez" em alemão
Ex.: ''Era Uma Vez no Brasil - A Fantástica História de Silvio Santos - O filme conta a fantástica história de Senor Abravanel, o menino camelô que virou empresário.'' [cinedica.com.br]
Em...
(mais)
Como dizer "Queimada (jogo)" em alemão
Ex.: Muita gente joga queimada por aqui no Brasil.
Em alemão, a expressão a ser utilizada é esta logo abaixo. Não perca esta dica.
Völkerball
=
Queimada
Referência e exemplo de...
(mais)
Como dizer "Café da manhã" em alemão
Também: tomar café da manhã em alemão.
Confira conosco aqui do fórum de idiomas como utilizar esta equivalência na língua alemã. Não saia daí. Veja como é. Observe.
Frühstück...
(mais)
Como dizer "Pão de açúcar" em alemão
Ex.: ''Pontos Turísticos Pão de Açúcar - Rio de Janeiro - Guia da Semana.'' [guiadasemana.com.br]
Para dizer "pão de açúcar" na língua alemã, você vai poder fazer uso da seguinte...
(mais)
Gramática do Alemão resumida! (ou não)
Mesmo com o Alemão um pouco distante da minha lista de idiomas a aprender, eu acompanho alguns blogs sobre o assunto.
A autora de um deles participa aqui do nosso fórum, a Yara Georg. Eu...
(mais)
Como dizer "Bom final de semana" em alemão
Também: bom fim de semana
Em alemão, faça uso da expressão que iremos lhe mostrar logo em seguida. Quer se comunicar bem? Então veja como é. Vamos lá. Observe.
schönes Wochenende!...
(mais)
Como dizer "Escovar os dentes" em alemão
Ex.: ''Como Escovar os Dentes. Dentista ensina os 11 passos da escovação ideal.'' [Uol]
Em alemão, sugiro a seguinte opção na hora que quiser ou precisar falar a respeito do assunto no...
(mais)
Correção de exercício de alemão
Eu sou iniciante a alemão e comprei um livro de exercícios, porém não tem soluções.
Podem corrigir-me?
1. O homem/ A mulher/ A casa/ Um homem/ Uma mulher/ Uma casa.
- Der mann/ Die frau/...
(mais)
Curso de alemão: largar ou não?
Pessoal,
Postei esse tópico a fim de buscar algumas opiniões aos estudantes da língua alemã sobre meu caso. Faço alemão há 1 ano e pouco com um professor austríaco, tendo 2 horas de...
(mais)
Vídeo com a pronúncia de verbos em alemão
Hallo!
Neste vídeo, você aprenderá a pronunciar verbos em alemão (Präsens, Präteritum, Perfekt und Imperativ):
https://www.youtube.com/watch?v=lTuxl0P ... B6upjkmJEu
viel Glück!
Como dizer "Algodão doce" em alemão
Ex.: ''O algodão-doce nada mais é que açúcar puro. Conheça o processo de fabricação que mistura açúcar, ar e um pouco de corante.'' [uol.com.br]
Em alemão, a expressão idiomática...
(mais)
Como dizer "Feliz Páscoa" em alemão
Uma feliz páscoa a todos online ou não.
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Frohe Ostern!
Exemplos de...
(mais)
Como dizer "Ovo de Páscoa" em alemão
O que é? R.: O Ovo de Páscoa é um chocolate em formato de ovo, geralmente oco e recheado com bombons ou prêmios. Costuma ser envolto por cambiantes papéis laminados, e distribuído como...
(mais)
Como dizer "Coelho da Páscoa" em alemão
O que é? R.: A tradição do Coelhinho da Páscoa foi trazida para a América pelos imigrantes alemães, entre o final do século XVII e o início do século XVIII.1 No sul do Brasil, nas...
(mais)
Como dizer "Quaresma" em alemão
O que é? R.: A Quaresma é o periodo de 40 dias prévios à Semana Santa durante os quais os cristãos se preparam para a Paixão. [Google.br]
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe...
(mais)
Como dizer "Sexta-Feira da Paixão" em alemão
Também: Sexta-Feira Santa em alemão.
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Karfreitag
Referências:
Der...
(mais)
Como dizer "Semana Santa" em alemão
Nós iremos passar a Semana Santa no exterior.
Ema alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Karwoche...
(mais)
Como dizer "Quarta-feira de Cinzas" em alemão
Ex.: A Quaresma dura 40 dias; começa na Quarta-feira de Cinzas e termina no Domingo de Ramos. [Google.br]
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então....
(mais)
Como dizer "Sábado de Aleluia" em alemão
Ex.: É no Sábado Santo que se faz a tradicional Malhação de Judas, representando a morte de Judas Iscariotes. [Google.br]
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir....
(mais)
Como dizer "Domingo de Páscoa" em alemão
Olá,
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Ostersonntag
Referências:
O domingo de Páscoa (Ostersonntag)...
(mais)
Como dizer "Fantasia de carnaval" em alemão
Ex.: Fantasias de carnaval são às vezes caras.
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe.
Kostüm für...
(mais)
Como dizer "Feliz Dia das Mães" em alemão
Quando for o Dia das Mães, não se esqueça, diga: Feliz Dia das Mães a ela.
Em alemão, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica....
(mais)